Alstom Lint 41:

Am 20. Juni 2009 wurde mit VT 208.2 der Hessischen Landesbahn eine Sonderfahrt von Hoffheim im Taunus zum Tag der offenen Tür bei der Modellbahnfirma Piko in Sonneberg durchgeführt. Kurz nach der Ankunft wurde das Fahrzeug auf einen Abstellgleis in der Nähe des Bahnhofes geparkt.

On June 20, 2009, VT 208.2 of the HLB carried out a special trip from Hoffheim im Taunus to the open house at the model railway company Piko in Sonneberg. Shortly after arrival, the vehicle was parked on a siding near the train station.

Siemens Desiro:

Eine Sonderfahrt zum Tag der offenen Tür bei der Modellbahnfirma Piko bot die Hessische Landesbahn von Schöllkippen nach Sonneberg an. Das Foto zeigt den VT 302 (Desiro) kurz nach der Ankunft in Sonneberg.

Kurz danach wurde das Fahrzeug auf ein Abstellgleis am Bahnhof rangiert.

Den Nachmittag über stand der VT 302 (Desiro) auf den Abstellgleis am Sonneberger Bahnhof.

An extra run by the day of the open house at the model railway company Piko offered the Hessische Landesbahn from Schöllkippen to Sonneberg / Germany. The photo shows VT 302 (Desiro) shortly after the arrival in Sonneberg.

Shortly after the train was switching on a siding near the station.

The afternoon long, the VT 302 (Desiro) stood on the siding in the Sonneberger railway station.