Am Abend des 02. April 2006 wartete BR 221 136-5 der ImoTrans im Coburger Hauptbahnhof mit einen Ganzzug aus Schüttgutwagen auf Ihr Ausfahrtssignal in Richtung Rödental.

Nachdem der Motor angelassen wurde rollte die Maschine langsam aus den Bahnhof, während am benachbarten Gleis eine BR 111 der DB mit Ihren Nahverkehrszug nach Nürnberg wartete.

On the 02. April 2006 evening waiting class 221 136-5 from ImoTrans in Coburg / Germany with a train of bulk waggons.

After she has startet his engine, she drives out in toward Roedental / Germany. On the other track waits a class 111 from the DB with a regional train to Nuremberg / Germany.

Kurz hinter den Bahnhof verschwand der Zug dann in einer langgestreckten Kurve in Richtung Rödental.

Briefly behind the station the train disappeared then in an elongated curve toward Roedental / Germany.