SOMEWHERE IN WYOMING
1/87



Das Diorama entstand auf einer 15 x 15 cm großen Holzplatte. Auf dieser wurde eine Verladeszene eines Pferdes dargestellt wie es „Irgendwo in Wyoming“ stattfinden könnte.


The diorama was built on a 15 x 15 cm wooden board. In this one scene loading of a horse was represented as “Somewhere in Wyoming” could take place.



Das Modell des 1978er Dodge Pickup stammt von der Firma Roco. Er wurde komplett neu lackiert und bekam verschiedene Utensilien auf die Ladefläche geladen. Der Pferdeanhänger ist ein Modell von der Firma Noch. Dieser wurde farblich aufgehübscht. Ebenso von Noch stammen die Pferde und die beiden Figuren. Sie wurden alle samt farblich noch etwas verfeinert. Die Umzäunung der angedeuteten Pferdekoppel wurde aus Holzleisten selbst gebastelt.

The model of the 1978 Dodge Pickup was made by the firm Roco. He was completly new varnished and received various utensils loaded on the truck bed. The model of the horse trailer was made by the firm Noch. He was only refined in colour a little bit. Also from Noch are the horses and figures. The perimeter fence of the paddock was indicated built from strips of wood itself.