Ostdeutsche Eisenbahn GmbH (ODEG)

Stadler KISS – Baureihe / Class 445:

Während der VT650.079 den Spreewald Bahnhof Lübbenau gerade verlassen hat, wird der ET445.107 diesen in Kürze erreichen.

ET445.107 erreicht am 2. September 2020 den Bahnhof Lübbenau im Spreewald.

Der Bahnhof von Lübbenau mit dem Stadler KISS Elektrotriebzug ET445.107 an Gleis 2.

While the VT650.079 has just left the Spreewald train station in Lübbenau, the ET445.107 will reach it shortly.

ET445.107 will reach Lübbenau train station in the Spreewald on September 2, 2020.

The Lübbenau train station with the Stadler KISS electric multiple unit ET445.107 on track 2.


Aus Richtung Cottbus kommend erreicht am 2. September 2020 der Elektrotriebzug ET445.108 den Bahnhof Lübbenau.

Nach kurzen Aufenthalt im Bahnhof Lübbenau wird ET445.108 seine Fahrt nach Wismar fortsetzen.


Coming from Cottbus, the electric multiple unit ET445.108 will reach Lübbenau station on September 2, 2020.

After a short stay at the Lübbenau train station, the ET445.108 will continue its journey to Wismar.


Stadler Regio-Shuttle RS 1 (VT 650):

Dieseltriebzug VT 650.71 am 1. Mai 2008 im Bahnhof Lichtenfels.

Am 2. September 2020 verlässt VT650.079 den Bahnhof Lübbenau als RB41 nach Lübben im Spreewald.

Die RB nach Lübben hat den Bahnhof in Lübbenau gerade verlassen, da rollt im Hintergrund schon der nächste Zug an: Der ET445.107 fährt nach Cottbus.

Diesel multiple unit VT 650.71 on the May 1, 2008 in Lichtenfels / Germany.

On September 2, 2020, the VT650.079 leaves the Lübbenau station as the RB41 to Lübben in the Spreewald.

The RB to Lübben has just left the station in Lübbenau when the next train is already rolling in in the background: The ET445.107 drives to Cottbus.