VEB Lokomotivbau – Elektronische Werke Henningsdorf Henningsdorf bei Berlin – Baureihe / Class EL 2:

Bei Bitterfeld-Wolfen, am mittlerweile gefluteten Goitzsche Tagebau, ist eine der mächtigen EL 2 Machinen erhalten geblieben und auf einem Sockel ausgestellt.

Seitenansicht von Lok 4-1296 / 100-B3.

Am Ufer des neu geschaffenen großen Goitzschesee kann Lok 4-1296 / 100-B3 betrachtet werden.

At Bitterfeld-Wolfen, at the Goitzsche opencast mine, which has now been flooded, one of the mighty EL 2 machines has been preserved and displayed on a pedestal.

Side view of locomotive 4-1296 / 100-B3.

Locomotive 4-1296 / 100-B3 can be seen on the bank of the newly created large Goitzschesee.

Frontansicht von Lok 4-1296 / 100-B3.

Front view of locomotive 4-1296 / 100-B3.

VEB Lokomotivbau Henningsdorf bei Berlin – Typ EL 9/01:

Neben der mächtigen EL 2 ist die kleine Batteriebetriebene Industrielokomotive Typ EL 9/01 für Untertage ausgestellt.

In addition to the mighty EL 2, the small battery-operated industrial locomotive type EL 9/01 for underground use is on display.